Uso do nitrato de cério associado ao colágeno e alginato de cálcio no tratamento das queimaduras: uma série de casos

Use of cerium nitrate associated with collagen and calcium alginate in burns treatment: case series

Resumo

Introdução: O tratamento das queimaduras é considerado um grande desafi o para os profi ssionais da área de saúde.
Cada vez mais, a indústria produz e disponibiliza para o mercado novos produtos com tecnologia inovadora para
tratamento de lesões, que permitem redução do número de trocas dos curativos e da dor, maior conforto e que
aceleram o processo de reparo tecidual da pele. O objetivo deste estudo foi avaliar o processo de reparo tecidual
de queimaduras de 2º grau superfi cial e intermediário em uso de um curativo biológico composto por nitrato de
cério, colágeno bovino e alginato de cálcio. Método: Trata-se de uma série de seis casos. A coleta de dados foi
realizada de dezembro de 2013 a maio de 2014, por médicos e enfermeiros do Centro de Tratamento de Queimados
de um hospital municipal do Rio de Janeiro/RJ. Resultados: Em todos os casos acompanhados as queimaduras
apresentaram melhora no processo de reparo tecidual e da dor e não foram evidenciados sinais clínicos de infecção
durante as trocas de curativos. Conclusão: O uso de um curativo biológico e de alta tecnologia, aliado ao cuidado
especializado do paciente queimado, trazem mais benefícios para o processo de cicatrização da queimadura e para
a saúde do paciente.
Descritores: Queimaduras; Cicatrização; Ferimentos e Lesões.

ABSTRACT
Introduction: Burns treatment is still a major challenge for health professionals. Increasingly, industry produces
and provides to the market, new products with innovative technology for the treatment of lesions that enable
reduction in the number of dressing changes and pain, increase comfort and accelerate the skin tissue repair
process. The aim of this study was to evaluate the tissue repair process of superfi cial and intermediate 2nd
degree burns with the use of a biological dressing composed of cerium nitrate, bovine collagen and calcium
alginate. Method: This is a series of 06 cases. Data collection was conducted from December 2013 to May 2014
by doctors and nurses from the Burn Treatment Center of a Rio de Janeiro Municipal Hospital. Results: In all
cases followed, burns showed improvement in tissue repair process and pain and have not shown clinical signs of
infection during dressing changes. Conclusion: We conclude that the use of a high technology biological dressing
combined with burned patients specialized care, brings greater benefi ts to the healing process of burns and also
for patient health.
Keywords: Burns; Wound Healing , Wounds and Injuries