Detecção precoce do câncer de mama: o direito da mulher à mamografi a

Early detection of breast cancer: the right of a woman mammography

Resumo

O Ministério da Saúde publicou a Portaria 1.253, na qual prioriza a faixa etária dos 50 aos 69 anos para a realização
do exame de mamografi a de rastreamento para detecção precoce do câncer de mama. O estudo objetiva apontar o
número de mamografi as com BI-RADS sugestivos de câncer de mama, em mulheres valencianas que estão fora da
faixa etária preconizada pelo Ministério da Saúde e suscitar a discussão na atenção básica. Método: A abordagem
metodológica utilizada foi documental, exploratória, retrospectiva e de abordagem quantitativa. As informações
analisadas foram: faixa etária, ano de realização do exame, categorização BI-RADS. Os resultados apontam para
um número signifi cativo de mulheres valencianas que realizaram mamografi a de rastreamento, predominando a
categoria BI-RADS® 4, entre os anos de 2009 e 2014, e se encontravam fora da faixa etária preconizada pelo
MS. Conclusões: Os resultados deste estudo poderão contribuir para sanar as difi culdades quanto à inclusão de
informações necessárias para um bom funcionamento do sistema, bem como para a conscientização dos profi ssionais
que o abastecem além de auxiliar no direcionamento das políticas públicas e recursos para a região.
Palavras-chave: Câncer de mama; Detecção precoce; Políticas de Saúde, BI-RADS.

ABSTRACT
The Ministry of Health published the Decree 1,253, which prioritizes the age range of 50 to 69 years for the
completion of the examination of screening mammography for early detection of breast cancer. The study aims
at pointing out the number of mammograms with BI-RADS suggestive of breast cancer in women valencian,
which are outside the age range recommended by the Ministry of Health and to stimulate the discussion on basic
care. Method: The methodological approach used was documentary, exploratory, retrospective and quantitative
approach. The information analyzed were: age, year of completion of the examination, categorization BI-RADS.
The results point to a signifi cant number of Valencian women who underwent screening mammography,
predominantly of the BI-RADS® category 4, between the years of 2009 and 2014, and they were outside the age
range recommended by MS. Conclusions: The results of this study may help to remedy the diffi culties regarding
the inclusion of information necessary for a proper functioning of the system, as well as to raise the awareness of
professionals that the supply, as well as to help in the channeling of public policies and resources for the region.
Keywords: Breast cancer; Early detection; Health policies, BI-RADS.